El Tercer Nombre

Tras ser secuestrada en su aldea de la China rural, Huang Deyun es trasladada a Hong Kong y vendida como prostituta. Sin embargo, gracias a las decisiones que adopta, acertadas en ocasiones, tortuosas en otras, sumado a varios golpes de suerte, consigue superar sus sinuosos comienzos y termina cosechando el éxito como una acaudalada terrateniente. Lo que sigue no es más que la historia épica de la familia de Huang bajo la sombra del colonialismo. Adam Smith, un oficial británico, vive una lucha encarnecida entre la seducción que emana de la belleza de Huang Deyun y el respeto por la decencia británica; Qu Yabing desprecia todo lo chino, a pesar de lo cual, se convierte en amante de Huang Deyun; la nuera de Huang Deyun, una devota cristiana, intenta redimir los pecados que cree que cometió Huang Deyun; y su nieta, la quintaesencia de la juventud de Hong Kong, le da la espalda a la tradición para dejarse seducir por los placeres de la metrópolis. En este relato que rompe con lo convencional, la aclamada autora taiwanesa, Shih Shu-ching captura en esta novela profusa en detalles, las tensiones sin precedentes que vivió un Hong Kong sumergido en una vertiginosa evolución.

Traducción: Elena López Fernández

Diseño: Estelle Talavera Baudet

Hace tan sólo unos meses que Sammy dejó su Ohio natal para instalarse en Washington D.C., donde trabaja como asesora del senador Robert Gray en cuestiones de sanidad.

Idealista, despistada, simpática, romántica y un tanto desorganizada en su vida privada, Sammy se desenvuelve como pez en el agua entre los despachos del Capitolio. Un certero instinto político y una gran dedicación son la clave para que sea muy buena en su trabajo , aunque a veces las tecnoloígias le juegan malas pasadas y... la metedura de pata puede ser descomunal.

Laurel, ama de casa y artista, que desde la muerte de su tío ve fantasmas, se despierta viendo el fantasma de Molly, una amiga de su hija. Al seguirlo encuentra el cadáver de ésta flotando en su piscina. Esto despierta muchas sospechas en ella, desconfía de su hija, de sus vecinos, de la prima que tienen de invitada. Al notar que sus nervios no aguantan pide ayuda a su marido, informático, un hombre retraído, quien llama a la madre de Laurel para que le haga compañía.

Traducción: María Alonso del Yerro

Diseño: Estelle Talavera Baudet

NOVELA ROMÁNTICA - Colección RACHEL Elizabeth Weston es una joven de carácter impulsi vo y rebelde; no acepta la boda que su padre ha dispuesto para ella con el futuro duque de Sheffield; sin embargo al ver que no hay nada que pueda hacer para torcer su destino parece resignarse a la voluntad de su padre. Sin embargo su vida da un vuelco significativo cuando es enviada a pasar una temporada a Hawbridge en donde vive el sheriff Charles Abberton, su padrino. Durante su viaje ella y su nana son atacadas por unos bandidos pero la providencial llegada de un extraño salva sus vidas; un hombre enigmático que deja a Elizabeth algo inquieta. Loan Green, hombre arisco y de mirada impertérrita es la mano derecha del Sheriff de Hawbridge; ha luchado en Tierra Santa y es allí dónde ha padecido la mayor de las tragedias, la muerte de su hermano. Regresa a Inglaterra llevando en su corazón el dolor de haber perdido a su único hermano y un gran sentimiento de culpa por no haberlo traído sano y salvo de regreso a casa. La tragedia y el rechazo de una mujer que nunca lo amó, transformaron a Loan Green en un hombre frío y retraído, temido y odiado por muchos. Pero cuando el camino de Elizabeth y Loan se cruzan resurgen en él sentimientos que no cree merecer; por su parte, Elizabeth se siente atraída hacia el hombre que salvó su vida y que se empeña en alejarla de su lado cada vez que ella se acerca. La lucha continua de Loan por no obedecer a sus sentimientos no le permite dejarse llevar, pero el ímpetu y los bríos de Elizabeth terminan por hacerlo ceder. Sin embargo, la sombra del pasado de Loan; el acoso constante del Conde John de Gilmore hacia Elizabeth y una mujer con sed de venganza son obstáculos muy difícil de sortear. Un juego de intereses y revanchas pretende interferir en la felicidad de Elizabeth y Loan; ellos están dispuestos a luchar por su amor pero la maldad y los celos de quien no acepta su derrota pone en jaque el futuro de ambos. Diseño: Estelle Talavera Baudet CONSULTA EL BLOG DE LA COLECCIÓN: http://laromanticarachel.blogspot.com/